georg klein
line
installations

presse > essays | wissenschaftliche texte | radioportraits
line
Sabine Sanio (Katalog 'borderlines'): Die Wirklichkeit als Ort der Kunst

In Klang- wie Medienkunst sind die Arbeiten von Georg Klein eine Ausnahmeerscheinung. In der Klangkunst gibt es keine andere künstlerische Position, die sich in ähnlicher Intensität und Kon­sequenz mit der gesellschaftlichen Wirklichkeit und dem urbanen öffentlichen Raum auseinander­setzt. In der Medienkunst sind diese Themen zwar stärker verbreitet, aber auch dort findet man weder Künstler, die dem Musikalischen und Auditiven eine ähnliche Bedeutung einräumen, noch kennen sie die Form des Ortsbezugs, die Klein entwickelt hat.
Diese beiden Aspekte machen das Besondere im ästhetischen Denken dieses Künstlers aus – die Genauigkeit und Sensibilität, mit der er für ein Projekt Klänge, Geräusche, Bilder, Gedichte oder Textkompositionen auswählt, ist ebenso ungewöhnlich wie der Ortsbezug, der den Kern seiner Ästhetik bildet."
(Prof. Sabine Sanio, UdK Berlin, Katalog 'borderlines' 2014).

> ganzer Artikel (PDF)
line
Michael Reichelt (Kunstforum INTERNATIONAL): Post Colonial Flagship Store

Die Berliner Künstler Sven Kalden und Georg Klein haben nun in Wien als 'Curatorial Executive Officers' (CEOs) den "Post Colonial Flagship Store" im freiraum des quartier21 eingerichtet und internationale Künstler und Künstlerinnen mit ihren Werken dazu gebeten. In der Ausstellung werden unterschiedliche Aspekte von Ökonomie, Politik und Herrschaft thematisiert. (...)
Georg Klein und Steffii Weismann interessieren sich für die Ausbeutung und Degradierung von Arbeit im Kontext von Warentermingeschäften mit Lebensmitteln. In der 3-Kanal-Videoarbeit "UNzuRECHT A" beobachten sie einen Broker bei seiner Arbeit mit PC und Telefon und zeigen einen Werbung, die private Anleger für die Spekulation animieren möchte, um das Geld zwecks Vermehrung 24 Stunden arbeiten zu lassen. In der dritten Projektion ist ein Arbeiter bei der Palmölernte zu sehen. Die körperlich harte Arbeit mit der Machete steht in großem Kontrast zu der Arbeit der Profiteure an Börse und Schreibtisch. Völlig getrennt voneinander befinden sich alle in einem Verwertungskontext.
(...) Historische Dimensionen des Kolonialismus sind hier ebenso präsent wie aktuelle Themen. Schon vor dem MuseumsQuartier sogen große Plakatflächen für Irritation. Sie werben für europäische Firmen wie BMW, Miele oder Siemens. Es sind Reproduktionen von Gemälden, die die deutsche Konzeptkünstlerin Ingeborg Lockemann bei Plakatmalern in Ghana in Auftrag gab. Die für das europäische Auge fremde Machart und der Kontrast zwischen der gewohnten fotooptimierten Werbung und kulturellen Codes ermöglichen einen neuen Blick auf Waren und Werbeslogans.
(Kunstforum INTERNATIONAL, Bd. 230: KONFLIKTE: Zur existentiellen Notwendigkeit von Kunst, Dez. 2014)

> ganzer Artikel (PDF)
line
Thomas Grötz (DeutschlandRadio Kultur): Ankündigung der Wirklichkeit - Der Komponist und Klangkünstler Georg Klein

"Um die Verhältnisse zu verstehen, in denen man lebt, kann man versuchen, sie von außen wahrzunehmen. Eine bewusste Distanz oder Inszenierung ist nötig, um ansatzweise spürbar zu machen, welche gesellschaftlichen Faktoren das Individuum beinflussen. Mit seinem Projekt "turmlaute.2 watch tower" bestimmte der Komponist und Klangkünstler Georg Klein eine solche 'erhöhte' Perspektive. (...)
Neben einem besonderen Interesse an den medialen und elektronischen Aspekten unserer Gegenwart tritt in Georg Kleins frühen Instrumentalstücken ein Element in Erscheinung, das bereits auf seine späteren klangkünstlerischen Arbeiten vorausweist, in denen neben klanglichen auch optische Aspekte eine wichtige Rolle spielen. (...) "Laut-sprecher und Leisesprecher" von Georg Klein ist ein Musik-Stück zum Sehen, das für die Sprecher und Sprecherinnen eine grosse Herausforderung darstellt. Menschliche Fähigkeiten und Defizite werden zugleich vorgeführt, und die Frage erscheint: Was ist Wirklichkeit? Diese Fragestellung taucht immer wieder auch in Georg Kleins Klang-Installationen auf. Sein 2013 in Berlin zu erlebender Sound Walk etwa war ein Klang-Spaziergang, bei dem die Teilnehmer und Teilnehmerinnen sich im Berliner Regierungsviertel aufhalten konnten, wo sie an bestimmten geographischen Punkten zusätzliche akustische Informationen erhielten. (...)
Georg Kleins Klang-Installationen wirken als vielschichtige Einflüsterungen. Sie verfolgen allerdings nicht das Ziel, zu manipulieren, oder auf versteckte Weise machtpolitische Interessen zu verfolgen, sondern sind als behutsame, aber auch nachdrückliche Hinweise im Sinne einer aufklärerischen, politischen Arbeit angelegt. Sie sind kritische Einwürfe, die für bestehende gesellschaftliche Spannungen und für unterschwellige Bedeutsamkeiten empfänglich machen wollen. Georg Klein ist ein kritischer Komponist und Medienkünstler, der hinter die Kulissen schaut, bzw. hört und dem Einzelnen Anstöße geben will, sich mit der komplexen und mehrschichtigen Wirklichkeit, in der er lebt, auseinander-zusetzen."
(Einstündige Portraitsendung, DRadio Kultur, 18.3.2014)
line
Fabian Czolbe (positionen): toposonie::spree - Eine Gratwanderung

"Ein Soundwalk entlang der Spree – überraschend taucht man in Klänge, Collagen oder kleine Hörszenen ein, eine fremde Stimme rückt nahe ans Ohr und undurchdringliche Wände lassen für einen Augenblick das Verborgene durch-schimmern. Mit Kopfhörer und Smartphone lässt sich seit Juli 2013 die permanente Klangtopographie des Medien-künstlers und Komponisten Georg Klein am Spreeufer in Berlins Mitte erkunden. Rund um das Spreeufer zwischen Bodemuseum und Regierungsviertel lässt Klein eine Wirklichkeit entstehen, die sich mit der situativen Realität vor Ort auf unterschiedlichste Weise mischt. (...) Die 30 Klangpunkte bieten ein ausgewogenes Verhältnis aus musikalischen und szenischen Situationen. Darunter sind sechs »Brückenharmonien« zu hören, die sich als harmonisches Konglo-merat aus realen und irrealen Klängen über einer Grundfrequenz auftürmen und dabei ein überraschendes Wechsel-spiel mit dem Geschehen auf der Brücke eingehen.
Flaniert man weiter, so tauchen neben kristallinen Hörfelder Collagen und hörspielartige Szenen auf. Fast unmerklich gleitet man von abstrakten, überzeichneten Wirklichkeiten zu den Orten des realen Geschehens. (...) Dabei entstehen zugleich auch Spannungen zu der scheinbar luziden Architektur der Regierungsgebäude oder zu den undurchdringlichen Häuserwänden. Zunehmend bestärkt sich das ungute Gefühl, dass sich unsichtbare Stimmen Gehör verschaffen, oft-mals überraschend und nicht selten bedrohlich nahe am Ohr – sei es im individuellen Soundwalk oder im politischen Alltag. Ortsspezi-fische Aufnahmen und klangliche Bearbeitungen färben die reale Klangumgebung ein und eröffnen sogleich eine reflektierte Distanz zum Gehörten wie zum Gesehenen. Es ist schließlich nicht allein die auditive Ver-strickung verschiedener Wahrnehmungs- und Wirklichkeitsperspektiven, die diesen Soundwalk zu einem Erlebnis macht, sondern auch die sich ständig aktualisierende Wahrnehmung der urbanen Umgebung. toposonie :: spree ist ein Klangparcour, der mittels akustischer Transparenz Wirklichkeiten befragt. (...) Eine entdeckungsreiche Arbeit ortsspezifischer Klangkunst mit politischer Tiefe. "
(positionen 97, Nov. 2013)
line
Ursula Maria Probst, Franz Thalmair (KUNSTFORUM International): Die Un/Sicht-bare Stadt als Aktionsraum der Widersprüche

"In dem Projekt „Sprich mit mir“ (2009), das Georg Klein und Dorothea von Stillfried realisierten, wird durch die Befragung von Freiern ein Lautbild zu deren Zugang zur Prostitution geschaffen. Während weibliche Prostituierte im Kampf um ihre Rechte immer häufiger in den Medien auftreten und zu ihrem gesellschaftlichen Status Rede und Antwort stehen, ist über die Motivation der Kunden, die meist unerkannt bleiben wollen, wenig zu erfahren. Klein's Installation besteht aus einer Sprechsäule (...).
Der hier zur Anwendung kommende Begriff „Widerspruch“ bedeutet „Gegenrede“ und wendet sich heute an alle, die an der Veränderung von politischen, sozialen und ökonomischen Verhältnissen interessiert sind. Künstlerische Praktiken des Widerspruchs sind stets wesentliche Impulse avantgardistischer und sozialer Bewegungen des 20. Jahrhunderts gewesen, deren Handlungsfeld bis heute vornehmlich der Stadtraum ist. Der un/sichtbare rote Faden, der das Heterogene im „Aktionsraum der Widersprüche“ schließlich miteinander verbindet, führt gerade eben am Gegensatzpaar von Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit entlang. Es geht um eine Kunstpraxis, die Unsichtbares ans Tageslicht fördert und allzu Sichtbares in seiner Strahlkraft einzudämmen versucht."
(KUNSTFORUM International, Bd. 212, Nov./Dez. 2011, S. 66-106)
line

Beral Madra (Art Critic and Curator, Istanbul Biennale / Visual Arts Director of European Capital of Culture Istanbul 2010):

„Georg Klein belongs to the established atists in Berlin contemporary art scene. He is one of an activist group of artists who made outstanding contributions to the development of the artistic production with their interdisciplinary installations in exhibitions with strong social and political concepts.
He examines and deals individual psychology, behaviour and deed within the paradox of tradition and modernity. Georg Klein, who prefers using sound installations, photographic and video images in his work, builds a sort of 'witnessing' relationship with the audience. Video and photographic installations, audio recordings are the mediums he frequently chooses to use. His works wanders around the concepts such us 'identity', 'public space - private space', 'memory', 'art practise' and 'consumption culture'.
In these works the personal and the impersonal, or reality and fiction deceive one another. From these works a world is reflected which is familiar but also alien, personal but universal as well".
(Beral Madra, BM Contemporary Art Center Istanbul / Berlin Residencies in Istanbul,
Dec. 2010).

line
Stefan Fricke (Hessischer Rundfunk): Klang_Kunst_Klang, Teil 6: Portrait Georg Klein

„Wiederholt hat Klein, der 2002 mit dem Deutschen Klangkunstpreis ausgezeichnet wurde, mit seinen Installationen, die bevorzugt im und für den öffentlichen Raum entstehen, auf Miss- und Querstände in unserer Gesellschaft aufmerksam gemacht. Ein für ihn wichtiger Aspekt seiner audiovisuellen Kunst ist die Einbindung des Publikums durch eigens dazu entwickelte Konzepte der Interaktivität und Partizipation.” (Sendung vom 16.2. 2010, 22-23Uhr, HR2, 55min.).
GK-Radioportrait-Fricke (2 Ausschnitte) >> gesamte Sendung bestellen
line
Prof. Verena Kuni (Uni Frankfurt): Sprich mit mir! (Installation takeaway, Weismann & Klein)

„Auch wenn die Situationen, die sich in jener Zeit rund um den kleinen roten Imbisswagen ergaben, zwangsläufig nicht der Komik entbehrten: Darum, andere vorzuführen, geht es Weismann & Klein ganz sicher nicht. Es handelt sich einfach um die Einladung, selbst einmal die Erfahrung zu machen: Wie ist es eigentlich, wenn die Maschine mit Dir spricht? Und wie, wenn Du dabei gar nicht sicher bist: Mit wem oder was habe ich es hier eigentlich zu tun?“ (Werkkatalog VIS-A-VIS Steffi Weismannn, Hg. Petra Reichensperger, Nürnberg 2009, S. 7-13)

line
Prof. Sabine Sanio (Musik-Konzepte Sonderband Klangkunst): Ästhetische Erfahrung als Wahrnehmungsübung?
Demgegenüber thematisiert Georg Klein in seinen Installationen zusammen mit Atmo-sphäre und Geschichte des konkreten Orts immer auch die Frage nach dem Einzelnen in der modernen Stadt mit ihrer Tendenz zur Anonymität und Vereinzelung. Für seine Themen findet er ungewöhnliche und doch unspektakuläre Orte: In zwei U-Bahneingän-gen in Warschau und Berlin installierte er für TRASA Warszawa-Berlin (2004) eine ver-zerrte Internet-Video-Live-Stream-Kommunikation, in den Räumen eines alten DDR-Grenzwachturms konfrontierte er in turmlaute.2 (2007) die dort sichtbaren Spuren alter Überwachungstechniken mit der zunehmenden Abschottung Europas nach außen, die mit ganz ähnlichen Techniken operiert, auch wenn diesmal nicht das Verlassen des Gebiets, sondern sein Betreten verhindert werden soll. Die unterschiedlichen Konzepte für Klangkunst im öffentlichen Raum operieren alle mit dem Haltungswechsel, den wir vornehmen, wenn wir uns einem Kunstwerk zuwenden. Dass dieser Haltungswechsel heute in alltäglichen Kontexten stattfindet, ist ein Indiz für eine Veränderung im Charakter der Grenze zwischen Kunst und empirischer Realität. (Musik-Konzepte Sonderband Klangkunst, XI/2008 edition text+kritik, Hg.U.Tadday) 
line
Dr. Uwe Rüth (Katalog sonambiente): Die Vermittlung von Klangkunst

„Die Klangkunst erfährt nach meiner Erfahrung nach die größte öffentliche Aufmerksamkeit, wenn sie in alltägliche Situationen öffentlicher Räume integriert wird. Die Installation „Ortsklang Marl Mitte“ von Georg Klein, einem der Preisträger des ersten deutschen Klangkunstpreises, war eine ironisch-soziologisch orientierte Klangintervention am Un-Bahnhof in Marl-Mitte, auf die die Marler Bevölkerung in erstaunlicher Weise reagierte. (In: sonambiente Katalog 2006, S. 235-242)
line

Dr. Sabine Sanio (DeutschlandRadio): Georg Kleins Ortsklang.

Ein Radioportrait von Sabine Sanio zu Georg Kleins Installationen im öffentlichen Raum. Mit Beiträgen von Marius Babias und Michael Müller.
"In Kleins Klanginstallationen spielen Texte stets eine wichtige Rolle. Dennoch ist die Sprache nicht dominant. Das hängt damit zusammen, dass Klein alle Texte wie musikalisches Material behandelt."
(Deutschlandradio Kultur, Sendung vom 20.12.2005, 55min.)
GK-Radioportait-Sanio (Ausschnitt) >> gesamte Sendung bestellen

line
Dr. Barbara Bathelmes (Katalog TRASA): Georg Klein oder der Künstler als Orts-Seher.

"Georg Kleins Klangsituationen im öffentlichen Raum ist ein theatrales Moment eigen. Theatral in dem Sinn, dass der Betrachter oder Zuhörer durch die Situation veranlasst wird, nicht mehr regungslos vor dem Objekt zu verharren oder im Sessel fixiert der von Interpreten dargebotenen Musik zu lauschen, sondern sich zu verhalten, sich zu bewegen, zu handeln. So setzt der Installationskünstler, dem Regisseur und Bühnenbildner vergleichbar, den Hörer in wörtlichem Sinn ”in Szene”." (In: Katalog TRASA warszawa-berlin, Kehrer-Verlag, Heidelberg 2004)
line
Dr. Piotr Rypson (Katalog TRASA): Woanders. (TRASA warszawa-berlin)

„Der Autor von TRASA stützt sein Werk auf die Klischees der Gegensätze Ost-West, Berlin-Warschau, Deutschland und Polen ohne fertige Lösungen zu servieren. Paradoxerweise bedient er sich der neuesten Medientechnologie, um mit von den Medien konstruierten und betriebenen Bezügen diese Vehikel für Massen-Emotionen und politisch-wirtschaftliche Manipulationen ins Wanken zu bringen.“ (In: Katalog TRASA warszawa-berlin, Kehrer-Verlag, Heidelberg, 2004)
line
Dr. Claudia Tittel (Positionen): JE est un autre" - Selbsterkenntnis.

"Georg Klein versucht die Selbsterkenntnis in eine andere Ebene zu überführen, die in der Ambivalenz des Ephemeren liegt. Der Spiegel hält den Betrachter in einem 1:1 Verhältnis im Bild, das er selbst zu durchbrechen vermag, indem er aus der Bild- und somit seinem eigenen Blickfeld verschwindet. " (In: Positionen 57, 2003)
line
Julia Gerlach (Positionen): Inmitten Marl. Erster Deutscher Klangkunstpreis.

"So entstand aus Klang - Text - Ort ein offenes jedoch inhaltlich und materiell selbstreferentielles System, zugleich labil und in sich widersprüchlich – wie die Situation selbst. Das spürt man und das macht die Arbeit stark." (In: Positionen 55, 2003) >> vollständiger Artikel
line
Prof. Doris Kolesch (FU Berlin): Gehör-Gänge - Zu Georg Kleins Klangsituation „transition“

"Was Klein und Kleist hier sozusagen aus produktionsästhetischer Sicht vom stehenden Klang und vom in der Luft stehenden Stein sagen, hat auch Konsequenzen für die zeitliche Dimension des Musikhörens: Kleins Arbeit thematisiert das unauflösliche Ineinander von gegenwärtigem Hören einerseits und der Erinnerung des Gehörten andererseits. " (Art Lecture vom 14.6. 2002, SFB Kulturen des Performativen, FU Berlin)
line
Dr. Sabine Sanio (Katalog transition): im vorübergehen? kunst und eingedenken

"Orte der Passage sind Sinnbilder des postmodernen Lebens und der spezifischen Form von Einsamkeit, die es hervorbringt. So wie die Künste die spezifischen Erfahrungen einer Epoche reflektieren, ist hier eine Klangsituation realisiert, in der sich unsere Erfahrungen mit diesen Orten der Passage artikuliert."
(transition-textbuch, Pfau-Verlag, 2001)
lineline